Hide messageView More

Recursos en Español

Para encontrar recursos de ASERT que han sido traducidos al español, haga clic aquí.
To find ASERT resources that have been translated into Spanish, click here.

Quick links: MyODP ASDNext AidInPA PhillyAP

Shift and Stay: Social Story

Cartoon of a man who is stressed, his hands are covering his ears.

Sometimes I feel mad, upset, or other feelings that I do not like.

Cartoon of a man sitting cross legged with his head in his hands, he is stressed out.

When I feel this way, I can use a skill called shift and stay.

Cartoon of a man who is stressed but is trying to think about something else.

Shift and stay has two parts. The first part is to SHIFT my thoughts.

Cartoon of a man thinking about things that make him feel happy, he sees a puppy playing in the sun.

I can shift my thoughts to something neutral or pleasant.

Graphic of the word

The second part of Shift and stay is to STAY with the new thought.

Cartoon of someone thinking about a puppy playing.

I can stay with a new thought by paying attention to details of the new thought.

Cartoon of thinking about a puppy playing and how it can get rid of negative thoughts.

When I pay attention to details of my new thought, it helps keep unpleasant thoughts out of my mind.

Cartoon of a graph representing how you can modulate your emotions to stay in your

When I use shift and stay, it can help me to stay in my Resilient or "OK" zone.

Graphic of working toward your goal of being more resilient.

When I am in my Resilient or "OK" zone I can work on my goals.

Page 1 of 9
Page 1 of 9
Cartoon of a man who is stressed, his hands are covering his ears.

A veces, me siento enojado(a) o disgustado(a), o tengo otras sensaciones que no me gustan.

Cartoon of a man sitting cross legged with his head in his hands, he is stressed out.

Cuando me siento así, puedo usar la habilidad de cambiar de pensamiento y mantenerlo.

Cartoon of a man who is stressed but is trying to think about something else.

Esta habilidad tiene dos partes. La primera parte consiste en cambiar mis pensamientos.

Cartoon of a man thinking about things that make him feel happy, he sees a puppy playing in the sun.

Puedo cambiar mis pensamientos por algo que sea neutro o placentero.

Bubble letters that spell

La segunda parte consiste en mantener el pensamiento nuevo.

Graphic of a thought bubble with a dog playing and the words

Puedo mantener un pensamiento nuevo prestando atención a los detalles del pensamiento nuevo.

Graphic of a thought bubble with a dog playing, the thought is blocking bad thoughts from moving in.

Cuando presto atención a los detalles de mi pensamiento nuevo, eso me ayuda a mantener fuera de mi mente los pensamientos desagradables.

Cartoon of a graph representing how you can modulate your emotions to stay in your

Si uso la habilidad de cambiar de pensamiento y mantenerlo, puede ayudarme a mantenerme en mi zona de resiliencia o zona “OK”.

Graphic of a hand giving the thumbs up and an arrow pointing up to a sign that says

Cuando estoy en mi zona de resiliencia o zona “OK”, puedo trabajar en mis objetivos.

Page 1 of 9
Page 1 of 9

Rate this resource

Thank you for rating this resource!

Other downloads

Name Description Type File
Shift and Stay Social Story This social story helps explain the idea of Shift and Stay, which helps change thoughts to stay in the Resilient Zone. pdf Download file: Shift and Stay Social Story
Cambiar De Pensamiento Y Mantenerlo This social story helps explain the idea of Shift and Stay, which helps change thoughts to stay in the Resilient Zone. pdf Download file: Cambiar De Pensamiento Y Mantenerlo

This information was developed by the Autism Services, Education, Resources, and Training Collaborative (ASERT). For more information, please contact ASERT at 877-231-4244 or info@PAautism.org. ASERT is funded by the Bureau of Supports for Autism and Special Populations, PA Department of Human Services.