Crisis Services
ASERT does not offer crisis services through our Resource Center. If you or someone you love is experiencing mental health distress or thoughts of suicide please call or text 988 for support.
Moving to Pennsylvania: Now What?
Getting Connected to Services
If you or your child receive autism services and you are moving to Pennsylvania, you might be wondering what to do.
Use the links below to learn more about how to get available supports and services, or download and print the checklist below to help you set up your services.
Contact Your New County
Each county provides different services. It is important to contact your county to see what they provide. Some of the different offices are: County Assistance Offices, Offices of Vocational Rehabilitation, Intermediate Units, Crisis Intervention, and County MH/ID/EI.
Home and Community-Based Services (HCBS)
Home and Community-Based Waivers are a type of Medicaid program. They provide long-term support to help you live in your community.
Intensive Behavioral Health Services (IBHS)
Intensive Behavioral Health Services (IBHS) are mental health services. These are provided at home, school, or in the community. These services are for individuals under age 21. These services help with emotional or behavioral challenges.
Find a Therapist
ASERT has information to help you find a therapist or services. There is also information about choosing the best provider for you or your child.
The PEAL Center
The PEAL Center helps families and individuals. They help find services for education, health care, and being in the community.
The PA Family Network
The PA Family Network offers Family Advisors. Family Advisors help provide information and support. They are also a connection for you in Pennsylvania.
Support Groups
ASERT has a Support Group Map. It lists all the support and self-advocacy groups in Pennsylvania. Members of these groups can be a great source of information. They can share information on providers and resources in your community.
Act 62
Act 62 is Pennsylvania’s Autism Insurance Act. It may cover the cost of autism-related services for people under age 21.
If you or your child have private health insurance, services may be covered under ACT 62. Talk to your employer’s human resources department. Anyone covered by Medical Assistance (MA) or the Children’s Health Insurance Program (CHIP) will be covered.
Me Mudo a Pensilvania: ¿Y ahora qué?
Hay mucho en qué pensar cuando se muda a un nuevo estado. Si usted o su hijo(a) reciben servicios relacionados con el autismo y se van a mudar a Pensilvania, seguramente se estará preguntando qué puede hacer. La siguiente lista puede serle útil, ya que le indicará los pasos a seguir para coordinar sus servicios.
Comuníquese con su nuevo condado.
Cada condado brinda servicios diferentes. Es importante comunicarse con su condado para saber qué servicios ofrecen. Entre las diferentes oficinas se encuentran las oficinas de asistencia del condado, las oficinas de rehabilitación para el trabajo, las unidades intermedias, la intervención en casos de crisis y las oficinas de salud mental, discapacidad intelectual e intervención temprana. Obtenga más información aquí.
Las exenciones para los servicios basados en el hogar y la comunidad (HCBS)
| Las exenciones para los servicios basados en el hogar y la comunidad (HCBS) son un programa similar a Medicaid. Le brindan apoyo a largo plazo que le ayuda a vivir en su comunidad. Obtenga más información aquí acerca de las exenciones y cómo presentar una solicitud. |
Los servicios intensivos de salud conductual (IBHS)
ofrecen servicios de salud mental en el hogar, la escuela o en la comunidad. Estos servicios están dirigidos a personas menores de 21 años para ayudarlas a superar desafíos emocionales o relacionados con el comportamiento. Obtenga más información aquí sobre cómo acceder a estos servicios.
Encuentre un terapeuta.
ASERT tiene información que le puede ayudar a encontrar un terapeuta o servicios. También encontrará información sobre cómo elegir el mejor proveedor para usted o su hijo(a).
The PEAL Center
The PEAL Center brinda ayuda a las familias y a las personas para encontrar servicios educativos, de atención médica y otros aspectos relacionados con la vida en la comunidad. Conéctese con ellos aquí.
The PA Family Network
The PA Family Network brinda los servicios de Asesores de Familia, quienes brindan información y apoyo. También son un punto de conexión para usted en Pensilvania. Conéctese con ellos aquí.
Grupos de apoyo.
ASERT cuenta con un mapa de grupos de apoyo, el cual incluye todos los grupos de apoyo y autodefensa en Pensilvania. Los miembros de estos grupos pueden ser una fuente muy útil de información. Pueden compartir información sobre proveedores y recursos en su comunidad.
ACT 62
ACT 62 es la Ley de Seguro de Autismo de Pensilvania. Puede cubrir el costo de servicios relacionados con el autismo para personas menores de 21 años. Si usted o su hijo(a) tienen seguro privado de salud, es posible que ACT 62 cubra los servicios. Converse con el departamento de recursos humanos de su empleador. Están cubiertos los servicios de quienes cuenten con la cobertura de Medical Assistance (MA) o del programa de cobertura médica para niños (CHIP).
| Principal fuente de recursos e información sobre el autismo en Pensilvania |
| El Grupo de Colaboración ASERT es financiado por la Oficina de Programas para el Desarrollo del Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania. |
搬往宾夕法尼亚州：该做些什么呢？
搬往一个新的州时，需要考虑很多事情。如果您或您的孩子正接受自闭症服务，而您又要搬往宾夕法尼亚州，您可能想知道自己该做些什么。您可以使用以下清单进行自我协助。这份清单向您解释了获取您所需的服务的若干举措。
联系您的新所在县。
每个县提供的服务都不尽相同。您需要联系您的所在县，了解其提供的服务，这一点至关重要。不同的办事处包括：县援助办公室、职业康复办公室、中间机构、危机干预中心和县心理健康/智力残疾/早期干预中心 (County MH/ID/EI)。
基于家庭和社区服务 (Home and Community-Based Services, HCBS)
的豁免是一种医疗补助项目，为您的社区生活提供长期的支持。
强化行为健康服务 (Intensive Behavioral Health Services, IBHS)
属于心理健康服务。该服务可在家中、学校和社区内提供，提供对象为 21 岁以下的个人，以帮助他们应对情绪和行为方面的困难。
寻找心理医生
ASERT 提供有助于您寻找心理医生或服务的信息，也提供了关于如何为您或您的孩子选择最佳供应商的信息。
家长教育与倡权领导 (Parent Education & Advocacy Leadership, PEAL) 中心
帮助家庭和个人寻找教育、医疗保健和社区生活的服务。
支持小组
ASERT 提供一份“支持小组位置图”，其中列出了宾夕法尼亚州所有的支持小组和自我倡权小组。这些小组的成员掌握着丰富的信息，可在您的社区中为您提供关于各个供应商和各项资源的信息。
PA Family Network
提供家庭顾问服务。家庭顾问能为您提供信息和支持。他们也是您在宾夕法尼亚州的联系人。
ACT 62
是宾夕法尼亚州的自闭症保险法 (Autism Insurance Act)，可用于支付 21 岁以下人士的自闭症相关服务费用。如果您或您的孩子已有私人健康保险， ACT 62 可能承保某些服务。联系您的雇主人力资源部门瞭解更多信息。任何申请过医疗援助 (Medical Assistance, MA) 或儿童健康保险项目 (Children’s Health Insurance Program, CHIP) 的人士均能受益。
| 宾夕法尼亚州与自闭症相关的资源和信息的主要来源。 |
| ASERT Collaborative 由宾夕法尼亚州公众服务部发展计划办公室资助。 |
الانتقال إلى ولاية بنسلفانيا: ماذا ستفعل الآن؟ |
هناك أشياء كثيرة يجب التفكير فيها عند الانتقال إلى ولاية جديدة. إذا كنت تتلقى أنت أو طفلك خدمات توحد وترغب الآن في الانتقال إلى ولاية بنسلفانيا، فقد تتساءل عما يجب عليك فعله. ويمكنك استخدام قائمة التحقق أدناه لمساعدتك. وسيوفر لك هذا الخطوات التي يجب اتخاذها لإعداد الخدمات المقدمة لك.
الاتصال بمقاطعة الجديدة التي ستنتقل إليها
تقدم كل مقاطعة خدمات مختلفة. من المهم الاتصال بالمقاطعة لمعرفة ما تقدمه هذه المقاطعة. وفيما يلي بعض المكاتب المختلفة التي يمكنك الاتصال بها: مكاتب مساعدة المقاطعة، مكاتب إعادة التأهيل المهني، والوحدات الوسيطة، والتدخل في الأزمات، والتدخل المبكر للصحة العقلية/ الإعاقة الذهنية بالمقاطعة.
الخدمات المنزلية والمجتمعية (HCBS)
الإعفاءات هي نوع من برنامج ميديكيد (Medicaid). وهي تقدم دعمًا طويل الأمد لمساعدتك على العيش في المجتمع. تعرف
خدمات الصحة السلوكية المركزة (IBHS)
هي خدمات الصحة العقلية. يتم توفيرها في المنزل أو المدرسة أو في الحي السكني. هذه الخدمات تقدم للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. وهذه الخدمات تساعد في مواجهة التحديات العاطفية أو السلوكية.
العثور على معالج.
لدى خدمات التوحد والتعليم والموارد والتدريب (ASERT) معلومات لمساعدتك في العثور على معالج أو خدمات. هناك أيضًا معلومات حول اختيار أفضل مقدم رعاية لك أو لطفلك.
مركز PEAL
يساعد العائلات والأفراد. ويساعد في الحصول على الخدمات فيما يتعلق بالتعليم والرعاية الصحية والحياة في الحي السكني.
شبكة العائلات في بنسلفانيا
تقدم استشاري عائلات. ويقم استشاري العائلات بالمساعدة في توفير المعلومات والدعم. وهو أيضا وسيلة اتصال لك في ولاية بنسلفانيا.
مجموعات الدعم
لدى خدمات التوحد والتعليم والموارد والتدريب (ASERT) خريطة بأماكن مجموعات الدعم. تحصر كافة مجموعات الدعم والاستقلالية الذاتية في ولاية بنسلفانيا. ومن الممكن أن يكون أعضاء هذه المجموعات مصدرًا رائعًا للمعلومات. حيث يمكنها مشاركة المعلومات حول مقدمي الخدمات والموارد في منطقتك السكنية.
القانون رقم 62
هو قانون تأمين المصابين بالتوحد في ولاية بنسلفانيا. قد يغطي تكلفة الخدمات المتعلقة بالتوحد للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. إذا كان لديك أنت أو طفلك تأمين صحي خاص، فقد تتم تغطية الخدمات بموجب القانون رقم 62. تحدث إلى إدارة الموارد البشرية لدى صاحب العمل. سيتم تغطية أي شخص مشمول بالمساعدة الطبية (MA) أو برنامج التأمين الصحي للأطفال (CHIP).
| المصدر الرائد للموارد والمعلومات ذات الصلة بالتوحد في بنسلفانيا. |
| يتم تمويل تعاونية خدمات التوحد والتعليم والموارد والتدريب من قبل مكتب البرامج النمائية، دائرة الخدمات الإنسانية في بنسلفانيا. |
Переезд в Пенсильванию. Что дальше? |
При переезде в другой штат необходимо продумать множество аспектов. Если вы или ваш ребенок получаете услуги по сопровождению аутизма, воспользуйтесь после переезда в Пенсильванию этой памяткой, чтобы найти ответы на возможные вопросы. В ней описаны те действия, которые следует выполнить, чтобы получать услуги.
Установите контакты в округе, в который вы переехали.
Спектр услуг, предоставляемых в каждом округе, неодинаков. Важно наладить контакты в новом месте жительства и узнать, какие услуги доступны. В частности, можно обратиться в следующие организации на уровне округа: отделы социальной помощи, восстановления трудоспособности, оказания посреднических услуг, вмешательства в кризисных ситуациях, психологического здоровья, интеллектуальных нарушений и раннего вмешательства.
Службы предоставления услуг на дому и по месту проживания (HCBS)
Альтернативный уход — один из вариантов программы Medicaid, долгосрочная поддержка и сопровождение в месте жительства.
Дополнительная информация об альтернативном уходе и подаче заявок доступна по этой ссылке.
Службы интенсивной поведенческой терапии (IBHS)
занимаются охраной психического здоровья. Эти услуги предоставляются дома, в школе или по месту проживания. Данная категория услуг предназначена для лиц в возрасте до 21 года, для помощи в решении эмоциональных и поведенческих проблем.
Дополнительная информация о получении таких услуг доступна по этой ссылке.
Найдите специалиста.
База данных ASERT поможет найти специалиста или услугу. Также в ней есть рекомендации по выбору оптимального варианта для вас или для вашего ребенка.
Центр PEAL
оказывает индивидуальную и семейную помощь, в частности, по поиску образовательных, медицинских и социальных услуг.
Программа PA Family Network
предлагает помощь семейных консультантов, которые оказывают поддержку и предоставляют необходимую информацию. Также эти специалисты помогут вам наладить нужные контакты в Пенсильвании.
Группы поддержки
В базе данных ASERT есть карта групп поддержки. В нее включены все группы поддержки и самопомощи, действующие в Пенсильвании. Члены этих групп могут стать отличным источником информации, в частности, об услугах и ресурсах, которыми можно воспользоваться на местном уровне.
ЗАКОН 62
это закон Пенсильвании о социальном страховании больных аутизмом. На его основании возможна оплата услуг, связанных с сопровождением аутизма, для лиц моложе 21 года. Если у вас или у вашего ребенка есть частная медицинская страховка, возможно, услуги будут оплачиваться по ЗАКОНУ 62. Обратитесь за информацией в отдел кадров компании, в которой вы работаете. Оплата таких услуг предусмотрена для всех участников программ Medical Assistance (MA) и Children’s Health Insurance Program (CHIP).
| Основной источник информации и ресурсов на тему аутизма в Пенсильвании. |
| Инициативу ASERT Collaborative финансирует Office of Developmental Programs (Управление по программам развития) при Департаменте социального обеспечения Пенсильвании. |
ပင္ဆဲေဗးနီးယားျပည္နယ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္း – အခုဘာလုပ္ရမွာလဲ။
ျပည္နယ္အသစ္တစ္ခုသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕သည့္အခါ စဥ္းစားစရာ မ်ားစြာရွိပါသည္။ သင္ သို႔မဟုတ္ သင့္ကေလးသည္ ေအာ္တစ္ဇင္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ရယူေနသူျဖစ္ၿပီး ပင္ဆဲေဗးနီးယားျပည္နယ္သုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕မည္ဆုိပါက ဘာလုပ္ရမည္ဆိုသည္ကို သင္ သိရွိလုိမည္ျဖစ္သည္။ သင့္ကုိအေထာက္အကူေပးႏုိင္မည့္ ေအာက္ပါေဆာင္ရြက္ဖြယ္စာရင္းကို အသုံးျပဳႏုိင္ပါသည္။ ယင္းသည္ သင့္အား သင္၏ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ရယူရာတြင္ ျပင္ဆင္ရမည့္ အဆင့္မ်ားကုိ သိရွိေစမည္ျဖစ္သည္။
သင္ေရာက္ရွိသည့္ စီရင္စုအသစ္ကို ဆက္သြယ္ပါ။
သင္ေရာက္ရွိသည့္ စီရင္စုအသစ္ကို ဆက္သြယ္ပါ။ စီရင္စုတစ္ခုစီတုိင္း မတူညီေသာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ေပးပါသည္။ သင့္စီရင္စုမွ မည္သည္တုိ႔ကို ပံ့ပိုးေပးသည္ကို သိရွိႏုိင္ရန္ သင့္စီရင္စုကို ဆက္သြယ္ရန္ အေရးႀကီးသည္။ မတူညီသည့္ ႐ုံးအခ်ဳိ႕မွာ – စီရင္စု အေထာက္အကူျပဳ႐ုံးမ်ား၊ သက္ေမြးအလုပ္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး႐ုံးမ်ား၊ ၾကားခံအဖြဲ႔မ်ား၊ အၾကပ္အတည္းၾကားဝင္ေျဖရွင္းေရးႏွင့္ စီရင္စု MH/ID/EI။
အိမ္တြင္းႏွင့္ ရပ္ရြာအေျချပဳဝန္ေဆာင္မႈမ်ား (HCBS)
ေလွ်ာ့ေပါ့သက္ညွာေပးမႈမ်ားသည္ Medicaid အစီအစဥ္ အမ်ဳိးအစားတစ္ခုျဖစ္သည္။ ၎တို႔သည္ သင့္ရပ္ရြာအသုိက္အဝန္းအတြင္း ေနထုိင္ႏုိင္ရန္ ကူညီေပးသည့္ ေရရွည္ပံ့ပိုးမႈမ်ားေပးပါသည္။
ေလွ်ာ့ေပါ့သက္ညွာေပးမႈမ်ားအေၾကာင္းႏွင့္ မည္သုိ႔ေလွ်ာက္ရမည္ကုိ ဤေနရာတြင္ ပိုမိုေလ့လာပါ။
အမူအက်င့္ဆုိင္ရာ က်န္းမာေရး အထူးၾကပ္မတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား (IBHS)
သည္ စိတ္က်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားျဖစ္သည္။ ၎တုိ႔ကို အိမ္၊ ေက်ာင္း သုိ႔မဟုတ္ ရပ္ရြာအသုိက္အဝန္းအတြင္း ပံ့ပိုးေပးပါသည္။ ဤဝန္ေဆာင္မႈမ်ားမွာ အသက္ 21 ႏွစ္ေအာက္ရွိသူမ်ားအတြက္ ျဖစ္သည္။ ဤဝန္ေဆာင္မႈမ်ားသည္ စိတ္ခံစားမႈဆိုင္ရာ သုိ႔မဟုတ္ အမူအက်င့္ဆိုင္ရာ စိန္ေခၚမႈမ်ားကုိ ကူညီေပးပါသည္။
ဤဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကုိ မည္သို႔ရယူပုံကို ဤေနရာတြင္ ပိုမုိေလ့လာႏုိင္ပါသည္။
ကုထုံးပညာရွင္တစ္ေယာက္ရွာေဖြပါ။
ASERT တြင္ သင့္ကို ကုထုံးပညာရွင္ သုိ႔မဟုတ္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ကူညီရွာေဖြေပးႏုိင္မည့္ အခ်က္အလက္မ်ား ရွိပါသည္။ သင္ သုိ႔မဟုတ္ သင့္ကေလးအတြက္ အေကာင္းဆုံး ပံ့ပိုးေပးသူကုိ ေရြးခ်ယ္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားလည္း ရွိပါသည္။
The PEAL Center
သည္ မိသားစုမ်ားႏွင့္ လူတစ္ဦးခ်င္းစီတို႔ကို ကူညီေပးပါသည္။ ၎တို႔သည္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈႏွင့္ ရပ္ရြာအသိုက္အဝန္းအတြင္း ေနထုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ရွာေဖြႏုိင္ရန္ ကူညီေပးသည္။
The PA Family Network
သည္ မိသားစုအႀကံေပးမ်ား ပံ့ပိုးေပးပါသည္။ မိသားစုအႀကံေပးမ်ားသည္ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ပံ့ပိုးမႈမ်ား ကူညီေထာက္ပံ့ေပးပါသည္။ ၎တို႔သည္ သင့္အတြက္ ပင္ဆဲေဗးနီးယားရွိ အခ်ိတ္အဆက္တစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါသည္။
ပံ့ပုိးေရးအဖြဲ႔မ်ား။
ASERT တြင္ ပံ့ပုိးေရးအဖြဲ႔ေျမပုံတစ္ခုရွိပါသည္။ ၎တြင္ ပင္ဆဲေဗးနီးယားျပည္နယ္ရွိ ပံ့ပိုးေရးအဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ကိုယ္တုိင္ေထာက္ခံအားေပးေရး အဖြဲ႔မ်ားအားလုံးကုိ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ဤအဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ အလြန္ေကာင္းေသာ အခ်က္အလက္ ရင္းျမစ္တစ္ခု ျဖစ္ႏုိင္ပါသည္။ ၎တုိ႔မွ သင့္ရပ္ရြာအသိုက္အဝန္းအတြင္း ပံ့ပုိးေပးသူမ်ားႏွင့္ ရင္းျမစ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို မွ်ေဝေပးႏုိင္ပါသည္။
အက္ဥပေဒ 62
သည္ ပင္ဆဲေဗးနီးယားျပည္နယ္၏ ေအာ္တစ္ဇင္အာမခံ အက္ဥပေဒျဖစ္ပါသည္။ ၼ၎တြင္ အသက္ 21 ႏွစ္ေအာက္ရွိသူမ်ားအတြက္ ေအာ္တစ္ဇင္ႏွင့္ဆက္စပ္သည့္ဝန္ေဆာင္မႈ စရိတ္မ်ား အက်ဳံးဝင္ပါသည္။ သင္ သုိ႔မဟုတ္ သင့္ကေလးတြင္ ပုဂၢလိကက်န္းမာေရး အာမခံရွိလွ်င္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားသည္ အက္ဥပေဒ 62 အရ အက်ဳံးဝင္ႏုိင္ပါသည္။ သင့္အလုပ္ရွင္၏ လူ႔စြမ္းအားရင္းျမစ္ဌာနႏွင့္ ေဆြးေႏြးၾကည့္ပါ။ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာအေထာက္အပံ့ (MA) သုိ႔မဟုတ္ ကေလးသူငယ္ က်န္းမာေရး အာမခံအစီအစဥ္ (CHIP) တြင္ အက်ဳံးဝင္သူမ်ား အက်ဳံးဝင္မည္ျဖစ္သည္။
| ပင္ဆဲေဗးနီးယားျပည္နယ္၏ ေအာ္တစ္ဇင္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အရင္းအျမစ္မ်ားႏွင့္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားဆိုင္ရာ ထိပ္တန္းအရင္းအျမစ္။ |
| ASERT ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကို ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပ႐ိုဂရမ္ရံုး၊ လူသားဝန္ေဆာင္မႈမ်ားဆိုင္ရာ PA ဌာနမွ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ထားပါသည္။ |
This information was developed by the Autism Services, Education, Resources, and Training Collaborative (ASERT). For more information, please contact ASERT at 877-231-4244 or info@PAautism.org. ASERT is funded by the Bureau of Supports for Autism and Special Populations, PA Department of Human Services.