Hide messageView More

Coronavirus (COVID-19) Health and Safety Guide

ASERT has compiled resources for those with autism and those who care for people with autism relating to the current COVID-19 outbreak.

Read More

Scheduling an Independent Monitoring for Quality (IM4Q) Interview Social Story

CÓMO PROGRAMAR UNA ENTREVISTA DE IM4Q

安排 IM4Q 访谈

ПЛАНИРОВАНИЕ IM4Q ИНТЕРВЬЮ

جدولة مقابلة المراقبة المستقلة للجودة (IM4Q)

IM4Q အင်တာဗျူးတစ်ခု စီစဉ်ခြင်း

Woman on her laptop talking on a cell phone.

If you have been picked for an Independent Monitoring for Quality (IM4Q) survey, someone will call you to schedule it.

A computer screen with a lock.

Your answers and personal information are kept private.

A calendar with a date circled.

You will choose a day and time that works for you to complete the interview.

A woman and man speaking. Another woman is on a laptop.

Interviews are in-person. If you can't or don't want to do it in-person you can schedule a virtual option.

A woman putting on a face mask.

If you have an in-person interview you can ask the interviewers to wear a mask if that helps you feel more comfortable.

A house, a park bench, and a tall building.

You can choose where the interview happens. This could be at home, work, or a place in the community.

A woman and man sit while a man stands, they are all talking to each other. A clock is on the wall.

You can have a family member or staff with you during the interview.

A woman is asking questions.

Family members or staff can also answer questions at a different time.

A clock.

The interview will take about 1 hour.

Page 1 of 9
Page 1 of 9
Woman on her laptop talking on a cell phone.

Si fue seleccionado(a) para hacer una entrevista de Vigilancia Independiente de la Calidad (IM4Q), alguien le llamará para programarla.

A computer screen with a lock.

Sus datos personales y sus respuestas son confidenciales.

A calendar with a date circled.

Podrá elegir el día y la hora que le convengan para hacer la entrevista.

A woman and man speaking. Another woman is on a laptop.

Las entrevistas se hacen en persona. Si no puede o no quiere hacerla en persona, puede programar una opción virtual.

A woman putting on a face mask.

Si hace la entrevista en persona, les puede pedir a los entrevistadores que usen una mascarilla si eso ayuda a que se sienta más cómodo(a).

A house, a park bench, and a tall building.

Usted puede elegir el lugar donde se hará la entrevista. Puede ser en su casa, su trabajo o un lugar en la comunidad.

A woman and man sit while a man stands, they are all talking to each other. A clock is on the wall.

Durante la entrevista puede acompañarle un familiar o alguien del personal.

A woman is asking questions.

Los familiares o el personal también pueden responder preguntas a otra hora.

A clock.

La entrevista durará aproximadamente una hora.

Page 1 of 9
Page 1 of 9
Woman on her laptop talking on a cell phone.

如果您被选中参加独立质量监测 (IM4Q) 调查,相关人员将会打电话给您以进行安排。

A computer screen with a lock.

您的回答和个人信息将被予以保密。

A calendar with a date circled.

您可以选择一个方便的日期和时间来完成访谈。

A woman and man speaking. Another woman is on a laptop.

访谈采用当面的形式。如果您无法或不愿当面受访,您可以安排线上形式的访谈。

A woman putting on a face mask.

如果您以当面的形式受访,您可以要求采访者佩戴口罩,以便帮助您感到更加放松。

A house, a park bench, and a tall building.

您可以选择访谈的地点。可以是您的家中、工作场所或社区内的某个地方。

A woman and man sit while a man stands, they are all talking to each other. A clock is on the wall.

您可以让一名家庭成员或工作人员陪同您完成访谈。

A woman is asking questions.

家庭成员或工作人员也可以在不同的时间回答问题。

A clock.

访谈大约需要 1 小时。

Page 1 of 9
Page 1 of 9
Woman on her laptop talking on a cell phone.

Если вас отобрали для участия в опросе по Независимому Мониторингу Качества (IM4Q), вам позвонят, чтобы запланировать его.

A computer screen with a lock.

Ваши ответы и личная информация являются конфиденциальными.

A calendar with a date circled.

Вы выберете удобный для вас день и время для прохождения интервью.

A woman and man speaking. Another woman is on a laptop.

Интервью очное. Если вы не можете или не хотите проходить интервью очно, вы можете запланировать его в виртуальной форме.

A woman putting on a face mask.

Если у вас очное интервью, вы можете попросить интервьюеров надеть маску, если это поможет вам чувствовать себя более комфортно.

A house, a park bench, and a tall building.

Вы можете выбрать место проведения интервью. Это может быть дом, работа или место в обществе.

A woman and man sit while a man stands, they are all talking to each other. A clock is on the wall.

Во время интервью вы можете быть с членом семьи или сотрудником.

A woman is asking questions.

Члены семьи или сотрудники также могут отвечать на вопросы в другое время.

A clock.

Интервью займет около 1 часа.

Page 1 of 9
Page 1 of 9
Woman on her laptop talking on a cell phone.

إذا تم اختيارك لاستبيان المراقبة المستقلة للجودة (IM4Q)، فسيتصل بك شخص ما لتحديد موعد.

A computer screen with a lock.

يتم الحفاظ على سرية إجاباتك ومعلوماتك الشخصية وخصوصيتها.

A calendar with a date circled.

ستختار اليوم والوقت المناسبين لك لإكمال المقابلة.

A woman and man speaking. Another woman is on a laptop.

المقابلات حضوريًا. إذا كنت لا تستطيع أو لا تريد أن تكون المقابلة حضوريًا، يمكنك جدولة خيار افتراضي.

A woman putting on a face mask.

إذا كان لديك مقابلة حضورية، يمكنك أن تطلب من المحاورين ارتداء قناع إذا كان ذلك يساعدك على الشعور براحة أكبر.

A house, a park bench, and a tall building.

يمكنك اختيار مكان إجراء المقابلة. يمكن أن يكون هذا في المنزل أو العمل أو مكان في المجتمع.

A woman and man sit while a man stands, they are all talking to each other. A clock is on the wall.

يمكنك اصطحاب أحد أفراد الأسرة أو موظف أثناء المقابلة.

A woman is asking questions.

يمكن لأفراد الأسرة أو الموظفين أيضًا الإجابة على الأسئلة في وقت مختلف.

A clock.

ستستغرق المقابلة قرابة 1 ساعة.

Page 1 of 9
Page 1 of 9
Woman on her laptop talking on a cell phone.

သင်သည် အရည်အသွေး သီးခြားစောင့်ကြည့်စစ်ဆေးမှု (IM4Q) စစ်တမ်းအတွက် ရွေးချယ်ခြင်းခံရပါက ၎င်းကို စီစဉ်ရန် လူတစ်ဦးမှ သင့်ထံ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါမည်။

A computer screen with a lock.

သင့်အဖြေများနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို သီးသန့်ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။

A calendar with a date circled.

အင်တာဗျူးဖြေဆိုရန် သင့်အတွက် အဆင်ပြေမည့် နေ့ရက်နှင့် အချိန်ကို ရွေးချယ်ရပါမည်။

A woman and man speaking. Another woman is on a laptop.

အင်တာဗျူးများကို လူကိုယ်တိုင်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။ သင်သည် လူကိုယ်တိုင် မဖြေဆိုနိုင်လျှင် သို့မဟုတ် မဖြေဆိုလိုလျှင် သင်သည် အွန်လိုင်းမှဖြေဆိုရန် စီစဉ်နိုင်သည်။

A woman putting on a face mask.

သင့်တွင် လူကိုယ်တိုင်ဖြေဆိုရမည့်အင်တာဗျူးတစ်ခုရှိပါက သင် ပို၍ သက်သောင့်သက်သာခံစားရမည်ဆိုပါက အင်တာဗျူးမေးမြန်းသူများကို ပါးစပ်နှင့်နှာခေါင်းစည်းတပ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

A house, a park bench, and a tall building.

သင့်အနေဖြင့် အင်တာဗျူးလုပ်မည့်နေရာကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ အိမ်၊ လုပ်ငန်းခွင် သို့မဟုတ် ရပ်ရွာအတွင်းက နေရာတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

A woman and man sit while a man stands, they are all talking to each other. A clock is on the wall.

အင်တာဗျူးပြုလုပ်နေချိန်အတွင်း သင်နှင့်အတူ မိသားစုဝင်တစ်ဦး သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းတစ်ဦး ခေါ်ထားနိုင်ပါသည်။

A woman is asking questions.

မိသားစုဝင်များ သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းများကလည်း အခြားအချိန်တစ်ခုတွင် မေးခွန်းများဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။

A clock.

အင်တာဗျူးသည် 1 နာရီခန့်ကြာမြင့်ပါမည်။

Page 1 of 9
Page 1 of 9

Rate this resource

Thank you for rating this resource!

Download entire resource (pdf)

Other downloads

Name Description Type File
Spanish Scheduling an Independent Monitoring for Quality (IM4Q) Interview Social Story pdf Download file: Spanish
Russian Scheduling an Independent Monitoring for Quality (IM4Q) Interview Social Story pdf Download file: Russian
Chinese Scheduling an Independent Monitoring for Quality (IM4Q) Interview Social Story pdf Download file: Chinese
Arabic Scheduling an Independent Monitoring for Quality (IM4Q) Interview Social Story pdf Download file: Arabic
Burmese Scheduling an Independent Monitoring for Quality (IM4Q) Interview Social Story pdf Download file: Burmese

This information was developed by the Autism Services, Education, Resources, and Training Collaborative (ASERT). For more information, please contact ASERT at 877-231-4244 or info@PAautism.org. ASERT is funded by the Bureau of Supports for Autism and Special Populations, PA Department of Human Services.